Traduction par Marianna Pino
envoyer par mail
Une première version de cette carte a été publiée en italien dans la revue "Internazionale" n° 852, 25 juin/1 juillet 2010.
Lire aussi La lutte est en cours et nous devons tous écouter par Kate Tissington
Voir aussi Les contradictions de la nation arc-en-ciel. Vers un nouvel apartheid néolibériste ? par Riccardo Pravettoni
Durban : luttes pour le logement et spéculation immobilière par Nieves López Izquierdo et Francesco Gastaldon
et Les deux Johannesbourg par Nieves López Izquierdo et Francesco Gastaldon
Voir aussi : Johanesbourg côté cours : la face cachée de la capitale financière de l’Afrique du Sud par Alessandro Sala
Le Cap : feu vert à la Coupe du Monde des touristes
Document PDF (.pdf) - 535.8 ko - 07/07/2010. Téléchargement
Licence en Économie et maîtrise en Coopération et Développement chez l’Université de Bologne. Il a aussi étudié à Copenhague et à l’Université de Californie, Berkeley. Chercheur à Durban, Afrique du Sud. Il a travaillé comme stageaire chez la Mission Italienne auprès des Nations Unies et coopéré avec plusieurs ONG. Il est membre de l’équipe de Cartographier le présent.
Architecte et géographe. Collaboratrice du Centro di ricerca sulle Tecniche Tradizionali (IPOGEA) et de l’Ente per le nuove tecnologie, l’energia e l’ambiente (ENEA). Elle a participé à la réalisation de l’Atlas 2009 du Monde diplomatique. Elle est membre de l’équipe de Cartographier le présent.